披荆斩棘与含辛茹苦的区别解析

一、基本释义对比

两个成语均含困苦之意，但侧重点不同：

成语	核心意象	情感色彩	典型场景
披荆斩棘	自然障碍（草木、荆棘）	积极奋斗	创业/探险/突破
含辛茹苦	身心煎熬（辛劳、痛苦）	坚韧坚持	育儿/守候/长期付出

二、结构分析

1. 成语构成

• 披荆斩棘（动宾结构）：披（动作）+ 荆棘（宾语）
• 含辛茹苦（并列结构）：含（动词）+ 辛 + 茹（动词）+ 苦（名词）

2. 成语出处

披荆斩棘：出自《后汉书·皇甫嵩传》"拔荆棘，除不道"。

含辛茹苦：源自《诗经·邶风·凯风》"凯风自南，吹彼棘心"引申演变。

三、语义延伸

1. 使用场景

• 披荆斩棘：事业开拓（如"企业披荆斩棘完成上市"）
• 含辛茹苦：情感维系（如"母亲含辛茹苦养育子女"）

2. 现代应用

披荆斩棘多用于：商业竞争、科技创新领域

含辛茹苦常见于：家庭教育、疾病抗争场景

四、文学引用示例

1. 披荆斩棘

《成语大辞典》记载："形容冲破重重困难，常与'开创新局'连用"。

例："科研团队披荆斩棘攻克技术瓶颈"。

2. 含辛茹苦

《现代汉语词典》释义："承受极大辛苦，强调持续性的付出"。

例："老教师含辛茹苦培养出三十名博士"。